Un Invoice (receipt, commercial invoice) es el recibo o factura comercial de una compra o transacción.
El documento contiene varios detalles importantes incluyendo, pero no limitado a:
- Datos de proveedor (nombre, dirección, tel)
- Fecha de transacción
- Descripción de productos vendidos con detalle de cantidad
- Valor de cada producto
- Valor total pagado, con entrega a su BolBox en Miami
Dependiendo del producto, es posible que el documento también incluya detalles como números seriales, fechas de expiración, país de fabricación, términos de pago e incoterms.
El documento invoice es necesario para exportar mercadería de EE. UU. y también para importar mercadería en Bolivia. Si no tiene un Invoice, puede generar uno usando las aplicaciones Word o Excel. Es importante que incluya los detalles mencionados para cumplir con las regulaciones de exportación en EE. UU.. En caso de no presentar una factura comercial al momento de nacionalizar la carga en Bolivia, aduana le asignara un valor a la mercadería.
Un packing list, o lista de empaque, detalla el contenido de cada transacción o envio a nuestro almacén.
El documento contiene varios detalles importantes incluyendo, pero no limitado a:
- Datos de proveedor (nombre, dirección, tel)
- Fecha de transacción
- Descripción de productos vendidos con detalle de cantidad
Es posible que el packing list también incluya detalles del empaque como cantidad de piezas, peso y dimensiones.
El packing list no es necesario para cumplir una exportación de EE. UU., pero aduana Bolivia lo puede pedir para nacionalizar la carga. Si su proveedor o tienda de venta no le da un packing list, puede generar uno usando las aplicaciones Word o Excel. Es importante incluir el título “Packing list” y los detalles mencionados.